Gulf nations urge diplomatic resolution and warn that expanding conflict could destabilize Middle East energy and trade routes.